As flores da primavera

Profissão da Ir Francisca

O Ano de 2011 no Mosteiro do Salvador

A primavera

São Gregorio Magno

    

Hoje, celebramos a memória deste Magno (Grande) de Cristo: São Gregório I. Nascido em Roma no ano 540, numa família nobre que muito o motivou à vida pública.

Gregório (cujo nome significa "vigilante"), chegou a ser um ótimo prefeito de Roma, pois era desapegado dos próprios interesses devido sua constante renúncia de si mesmo. Atingido pela graça de Deus, São Gregório chegou a vender tudo o que tinha para auxiliar os pobres e a Igreja.

São Bento exercia forte influência na vida de Gregório, por isso, além de ajudar a construir muitos mosteiros, entrou para a vida religiosa do "Ora et Labora".

Homem certo, no lugar certo, este foi Gregório que era alguém de senso de dever, de medida e dignidade. Além da intensa vida interior, bem percebida quando escreveu sobre o 'ideal do pastor':" O verdadeiro pastor das almas é puro em seu pensamento. Sabe aproximar-se de todos, com verdadeira caridade. Eleva-se acima de todos pela contemplação de Deus."

Com a morte do Papa da época, São Gregório foi o escolhido para "sentar" na Cátedra de Pedro no ano de 590, e assim chefiar com segurança a Igreja num tempo em que o mundo romano passava para o mundo medieval.

Dormitio de Maria

 

É a última grande festa do ano litúrgico bizantino – que termina a 31 de agosto. O ícone da festa representa a Virgem no seu leito de morte, rodeada pelos apóstolos, milagrosamente transportados dos locais onde faziam a pregação do evangelho, tendo ao centro Jesus Cristo que acolhe sua alma, representada por uma menina que Ele sustenta, envolta em faixas.

A festa se inicia no dia 14 com a preparação da Dormição e se estende até o dia 23 de agosto com o seu Encerramento. Mas desde o dia 01 de agosto a Igreja Bizantina se prepara para a festa com um jejum. E assim o mês de agosto é na verdade o grande mês de Maria para a Igreja Melquita, e não o mês de maio.

A fixação da data desta festa no dia 15/08 vem de um decreto do Imperador Romano do Oriente Maurício (582-602) confirmando uma tradição mais antiga. No Ocidente a festa foi introduzida pelo papa Sérgio I (687-701) junto com outras festas marianas. A festa permaneceu comum aos cristianismos oriental e ocidental por mais de um milênio. O nome Assunção, originário da França, é bem mais recente.

A tradição diz que o apóstolo Tomé, tendo chegado atrasado para o sepultamento da Virgem, quis rever seu amado semblante e fez abrirem o túmulo, mas este foi achado vazio. A Mãe de Deus, numa visão, anunciou que havia ressuscitado e subido ao Céu junto a seu Filho divino.

A saudação é a normal da igreja católica bizantina. Os católicos devem se saudar da seguinte forma, tanto no trecho da Divina Liturgia (Santa Missa) em que o sacerdote convida as pessoas a se saudarem, como na vida diária.

A pessoa que saúda deve dizer:

- Cristo entre nós!

E a pessoa saudada deve responder:

- Ele é e será!

Fontes:

DONADEO, madre Maria. O ano litúrgico bizantino. São Paulo: Ave Maria, 1998. 216p. Trad. P. Mihail Sabatelli, sdb. Programa CyberTypicon 4.00, Melkite Version, autor: Diácono Peter Boutros.

Instituto Liturgico

 

 

Inauguration of Institutum Liturgicum

On 12 July 2011, the Abbots of Ealing and Farnborough welcomed guests and benefactors to the inauguration of a liturgy institute for England and Wales. It is the hope of the founders that research and graduate level teaching will help those who attend to rise above polarized positions on liturgical issues to make an irenic contribution to the broader Church. The summer teaching program from June to August prepares future university teachers and forms members of diocesan, national and religious liturgical commissions. The courses provide English language access to the licenciate and doctoral degrees at the Catholic University of Leuven and the Pontifical Institute of Liturgy in Rome. The opening of Institutum Liturgicum culminates six years of preparation by Dom James Leachman OSB (Ealing) and Fr. Daniel McCarthy OSB (Atchison). Ad multos annos!